|
現代標準漢語與粵語對照資料庫
|
|
詞彙類別為
副詞
的粵語詞有
| 首字總劃數 | 詞單 |
| 1 | 一 |
| 1 | 一 |
| 1 | 一自 |
| 1 | 一次過 |
| 1 | 一於 |
| 1 | 一唔係 |
| 1 | 一係 |
| 1 | 一味 |
| 1 | 一頭 |
| 1 | 一路 |
| 1 | 一擔擔 |
| 1 | 一眼睇晒 |
| 1 | 一身蟻 |
| 1 | 一身腥 |
| 1 | 一輪嘴 |
| 1 | 一面屁 |
| 1 | 一登 |
| 1 | 一戙都冇 |
| 1 | 一日 |
| 1 | 一便 |
| 1 | 一日到黑 |
| 1 | 一實 |
| 1 | 一條氣 |
| 1 | 一頭 |
| 1 | 一時間 |
| 1 | 一番 |
| 1 | 一牌 |
| 1 | 一陣間 |
| 1 | 一便 |
| 1 | 一式 |
| 1 | 一於 |
| 1 | 一樣 |
| 1 | 一齊 |
| 1 | 一路 |
| 1 | 一味 |
| 2 | 乜 |
| 2 | 乜東東 |
| 2 | 乜鬼 |
| 2 | 乜 |
| 2 | 又試 |
| 2 | 又點話 |
| 2 | 又話要 |
| 3 | 三日兩頭 |
| 3 | 千祈 |
| 3 | 上下 |
| 3 | 下低 |
| 3 | 下便 |
| 3 | 下低 |
| 3 | 大把 |
| 3 | 久唔久 |
| 3 | 大早 |
| 3 | 大多 |
| 3 | 千祈 |
| 3 | 大把 |
| 3 | 千祁 |
| 3 | 大 |
| 4 | 之先 |
| 4 | 之不過 |
| 4 | 冇 |
| 4 | 冇野 |
| 4 | 冇錯 |
| 4 | 冇時 |
| 4 | 冇事 |
| 4 | 冇奈何 |
| 4 | 冇釐 |
| 4 | 冇幾耐 |
| 4 | 冇數為 |
| 4 | 冇乜 |
| 4 | 冇乜野 |
| 4 | 冇乜滯 |
| 4 | 冇乜點 |
| 4 | 冇乜兩句 |
| 4 | 冇心裝載 |
| 4 | 少少 |
| 4 | 心思思 |
| 4 | 不時 |
| 4 | 不 |
| 4 | 不特只 |
| 4 | 中心 |
| 4 | 內籠 |
| 4 | 冇所謂 |
| 4 | 冇問題 |
| 4 | 冇解 |
| 4 | 冇耐 |
| 4 | 不溜 |
| 4 | 冇幾何 |
| 4 | 不要得 |
| 4 | 不經不覺 |
| 4 | 不緊要 |
| 4 | 太似 |
| 4 | 少不免 |
| 4 | 少少 |
| 4 | 少許 |
| 4 | 比如話 |
| 4 | 冇 |
| 4 | 分外 |
| 4 | 不摟 |
| 4 | 不溜 |
| 4 | 冇 |
| 4 | 冇乜 |
| 4 | 冇相干 |
| 4 | 冇話 |
| 4 | 之餘 |
| 4 | 少 |
| 4 | 冇耐 |
| 4 | 不嬲 |
| 5 | 打孖 |
| 5 | 打個突兀 |
| 5 | 打雙 |
| 5 | 左右 |
| 5 | 左近 |
| 5 | 未 |
| 5 | 未有耐 |
| 5 | 未曾 |
| 5 | 右手便 |
| 5 | 正話 |
| 5 | 正其想 |
| 5 | 正 |
| 5 | 出尺 |
| 5 | 右便 |
| 5 | 左便 |
| 5 | 四便 |
| 5 | 正中 |
| 5 | 半□□ |
| 5 | 四周 |
| 5 | 四周圍 |
| 5 | 凹位 |
| 5 | 正式 |
| 5 | 正一 |
| 5 | 本身 |
| 5 | 未曾 |
| 5 | 可以話 |
| 5 | 可算 |
| 5 | 只不過 |
| 5 | 只係 |
| 5 | 未有 |
| 5 | 可惱也 |
| 5 | |
| 5 | 由細到大 |
| 5 | 由頭到尾 |
| 6 | 多得 |
| 6 | 至多 |
| 6 | 至好 |
| 6 | 至得 |
| 6 | 死死下 |
| 6 | 死死氣 |
| 6 | 再...過 |
| 6 | 再唔慌 |
| 6 | 交關 |
| 6 | 有所謂 |
| 6 | 有理冇理 |
| 6 | 有幾何 |
| 6 | 有冇 |
| 6 | 有心 |
| 6 | 有陣時 |
| 6 | 有定 |
| 6 | 老早 |
| 6 | 好過 |
| 6 | 好唔掂 |
| 6 | 好鬼 |
| 6 | 好地地 |
| 6 | 好幾 |
| 6 | 好耐 |
| 6 | 好少何 |
| 6 | 先頭 |
| 6 | 成日 |
| 6 | |
| 6 | 各有各 |
| 6 | 至好 |
| 6 | 有份 |
| 6 | 任 |
| 6 | 好生(聲) |
| 6 | 有怪莫怪 |
| 6 | 多多聲 |
| 6 | 好地地 |
| 6 | 仲加 |
| 6 | 有 |
| 6 | 有咁多 |
| 6 | 再試 |
| 6 | 死咁 |
| 6 | 先至 |
| 6 | 先該 |
| 6 | 好在 |
| 6 | 好得 |
| 6 | 仲 |
| 6 | 成 |
| 6 | 死咁 |
| 6 | 早 |
| 6 | 先至 |
| 6 | 再加上 |
| 6 | 各樣 |
| 6 | 多多少少 |
| 6 | 多多的 |
| 6 | 多些 |
| 6 | 好少少 |
| 6 | 自細 |
| 6 | 而家 |
| 6 | 多兩... |
| 6 | 好地地 |
| 6 | 各適其適 |
| 6 | 好醜 |
| 6 | 多羅羅 |
| 6 | 好得 |
| 6 | 共埋 |
| 6 | 好似 |
| 6 | 有 |
| 6 | 成 |
| 6 | 先有 |
| 6 | 成日 |
| 6 | 好 |
| 6 | 向來 |
| 6 | 好鬼... |
| 6 | 好鬼死... |
| 6 | 多籮籮 |
| 7 | 何來 |
| 7 | 似 |
| 7 | 尾後 |
| 7 | 即係 |
| 7 | 作罷 |
| 7 | 住 |
| 7 | 見得 |
| 7 | 見得 |
| 7 | 尾尾 |
| 7 | 尾尾屎 |
| 7 | 抑或 |
| 7 | 免至 |
| 7 | 每每 |
| 7 | 沒有我份 |
| 7 | 足足 |
| 7 | 成日 |
| 7 | 快 |
| 7 | 求先 |
| 7 | 初甫到 |
| 7 | 似足 |
| 7 | 似 |
| 7 | 即刻 |
| 8 | |
| 8 | 初初 |
| 8 | 事關 |
| 8 | 宜得 |
| 8 | 姑勿論 |
| 8 | 於是乎 |
| 8 | 來唔撤 |
| 8 | 來得撤 |
| 8 | 委實 |
| 8 | 奈...乜何 |
| 8 | 周時 |
| 8 | 咁滯 |
| 8 | 爭在 |
| 8 | 定 |
| 8 | 兩開 |
| 8 | 長時 |
| 8 | 卒之 |
| 8 | 直頭 |
| 8 | 直情 |
| 8 | 宜得 |
| 8 | 到 |
| 8 | 居 |
| 8 | 居 |
| 8 | 返 |
| 8 | 返 |
| 8 | 明 |
| 8 | 佮 |
| 8 | 直頭 |
| 8 | 兩便 |
| 8 | 周圍 |
| 8 | 些少 |
| 8 | 爭幾回 |
| 8 | 枕長 |
| 8 | 直程 |
| 8 | 的而且確 |
| 8 | 直程 |
| 8 | 始終 |
| 8 | 使乜 |
| 8 | 佮 |
| 8 | 兩開 |
| 8 | 宜得 |
| 8 | 事關 |
| 8 | 爭 |
| 8 | 爭 |
| 8 | 些少 |
| 8 | 忽然間 |
| 8 | 非常之 |
| 8 | 到 |
| 8 | 依家 |
| 8 | 往陣 |
| 8 | 夜麻麻 |
| 8 | 周時 |
| 8 | 定必 |
| 8 | 周街 |
| 8 | 往陣時 |
| 8 | 卒之 |
| 8 | 咁就 |
| 8 | 咁款 |
| 8 | 往時 |
| 8 | 咁高咁大 |
| 8 | 呢款 |
| 8 | 初到 |
| 8 | 咁得咁橋 |
| 8 | 居然 |
| 8 | 肯制 |
| 8 | 姑且 |
| 8 | 呢鋪 |
| 8 | 明明 |
| 9 | 剌 |
| 9 | 是處 |
| 9 | 是但 |
| 9 | 是必 |
| 9 | 故此 |
| 9 | 咪 |
| 9 | 咪自 |
| 9 | 係 |
| 9 | 係唔係 |
| 9 | 係噉 |
| 9 | 耐唔耐 |
| 9 | 耐唔耐 |
| 9 | 耐不耐 |
| 9 | 後尾 |
| 9 | 點解 |
| 9 | 重 |
| 9 | 重兼 |
| 9 | 約莫 |
| 9 | 咪拘 |
| 9 | 度 |
| 9 | 要 |
| 9 | 要 |
| 9 | 要 |
| 9 | 重 |
| 9 | 重 |
| 9 | 飛 |
| 9 | 突兀 |
| 9 | 約 |
| 9 | 前便 |
| 9 | 後底 |
| 9 | 後背 |
| 9 | 背底 |
| 9 | 度度 |
| 9 | 界 |
| 9 | 係噉先 |
| 9 | 咩 |
| 9 | 甚至無 |
| 9 | 係 |
| 9 | 耐唔中 |
| 9 | 咪 |
| 9 | 咸()巴 |
| 9 | 突然之間 |
| 9 | 為 |
| 9 | 為乜 |
| 9 | 背後 |
| 9 | 首尾 |
| 9 | 是處 |
| 9 | 後尾 |
| 9 | 係 |
| 9 | 哎 |
| 9 | 很多時 |
| 9 | 咪 |
| 9 | 是必 |
| 9 | 哎 |
| 9 | 削 |
| 9 | 咪……住 |
| 9 | 耐唔耐 |
| 9 | 耐唔中 |
| 9 | 咪話 |
| 9 | 重 |
| 9 | 咯 |
| 9 | 係咪 |
| 9 | 勁 |
| 9 | 係咁意 |
| 10 | 挐挐 |
| 10 | 挐 |
| 10 | 差一皮 |
| 10 | 時時 |
| 10 | 時不時 |
| 10 | 唔 |
| 10 | 唔多 |
| 10 | 唔多謝 |
| 10 | 唔只 |
| 10 | 唔怪得 |
| 10 | 唔使 |
| 10 | 唔使計 |
| 10 | 唔使緊 |
| 10 | 唔使欿 |
| 10 | 唔使慌 |
| 10 | 唔使擇日 |
| 10 | 唔在 |
| 10 | 唔在講 |
| 10 | 唔該先 |
| 10 | 唔到 |
| 10 | 唔好意思 |
| 10 | 唔好意頭 |
| 10 | 唔拘 |
| 10 | 唔 |
| 10 | 唔緊要 |
| 10 | 唔經唔覺 |
| 10 | 唔...乜滯 |
| 10 | 晒 |
| 10 | 鬼唔望 |
| 10 | 鬼死咁 |
| 10 | 鬼噉 |
| 10 | 鬼咁 |
| 10 | 原底 |
| 10 | 剛 |
| 10 | 特登 |
| 10 | 唔 |
| 10 | 唔 |
| 10 | 唔使來 |
| 10 | 唔係 |
| 10 | 唔該 |
| 10 | 唔 |
| 10 | 起 |
| 10 | 起 |
| 10 | 埋便 |
| 10 | 唔忿 |
| 10 | 唔抵得頸 |
| 10 | 唔抵得 |
| 10 | 唔該 |
| 10 | 唔係 |
| 10 | 唔係幾 |
| 10 | 差唔多 |
| 10 | 座梗 |
| 10 | 唔係 |
| 10 | 唔係 |
| 10 | 晒 |
| 10 | 晒 |
| 10 | 晒 |
| 10 | 唔多妥 |
| 10 | 唔怪得 |
| 10 | 唔該 |
| 10 | 唔夠皮 |
| 10 | 剛剛好 |
| 10 | 時好時差 |
| 10 | 原底 |
| 10 | 唔... |
| 10 | 唔該 |
| 10 | 唔識 |
| 10 | 唔曉 |
| 10 | 唔係 |
| 10 | 特登 |
| 10 | 唔好 |
| 10 | 唔使 |
| 10 | 借意 |
| 10 | 鬼死 |
| 10 | 唔抵得 |
| 10 | 唔……得 |
| 10 | 唔經唔覺 |
| 10 | 唔該晒 |
| 10 | 唔係 |
| 10 | 唔係幾…… |
| 10 | 唔係人噉品 |
| 10 | 差一皮 |
| 10 | 差唔多 |
| 10 | 唔 |
| 10 | 鬼咁... |
| 10 | 唔關 |
| 10 | 起碼 |
| 10 | 晒 |
| 10 | 時不時 |
| 10 | 差少少 |
| 10 | 唔緊要 |
| 10 | 索性 |
| 11 | 假使間 |
| 11 | 捨得 |
| 11 | |
| 11 | 多 |
| 11 | 咁多 |
| 11 | 細路哥 |
| 11 | 惟是 |
| 11 | 惟有 |
| 11 | 惟獨是 |
| 11 | 做乜 |
| 11 | 晒 |
| 11 | 數 |
| 11 | |
| 11 | 連氣 |
| 11 | 梗係 |
| 11 | 淨 |
| 11 | 淨只 |
| 11 | 淨係 |
| 11 | 逢親 |
| 11 | 通 |
| 11 | 終之 |
| 11 | 終須 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得個 |
| 11 | 得過 |
| 11 | 得埋 |
| 11 | 得滯 |
| 11 | 得人 |
| 11 | 得撤 |
| 11 | 略略 |
| 11 | 掛意 |
| 11 | 惟有 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得過 |
| 11 | 側跟 |
| 11 | 側便 |
| 11 | 通處 |
| 11 | 將 |
| 11 | 將 |
| 11 | 咁大 |
| 11 | |
| 11 | 得切 |
| 11 | 密密 |
| 11 | 偶然之間 |
| 11 | 猛 |
| 11 | 猛咁 |
| 11 | 梗 |
| 11 | 好 |
| 11 | 唯有 |
| 11 | 做乜 |
| 11 | |
| 11 | 梗有 |
| 11 | 通通 |
| 11 | 將近... |
| 11 | 略略 |
| 11 | 假假地都係... |
| 11 | 逢嚫 |
| 11 | 終須 |
| 11 | 得 |
| 11 | 得償所願 |
| 11 | 多 |
| 11 | 頂籠 |
| 11 | 先 |
| 11 | |
| 11 | 得滯 |
| 11 | 第一時間 |
| 11 | 都係 |
| 11 | 將近 |
| 11 | 專登 |
| 11 | 假假地 |
| 11 | 猛咁 |
| 11 | 線 |
| 11 | 梗 |
| 11 | 梗係 |
| 11 | 哂你 |
| 11 | 先至 |
| 11 | 都算 |
| 11 | 都得 |
| 11 | 好 |
| 11 | 得 |
| 11 | 粗略 |
| 12 | 喇喇聲 |
| 12 | 絲絲 |
| 12 | 幾乎 |
| 12 | 幾微 |
| 12 | 幾...下 |
| 12 | 幾大都 |
| 12 | 幾夠 |
| 12 | 幾咁 |
| 12 | 啋 |
| 12 | 就假 |
| 12 | 就話 |
| 12 | 就來 |
| 12 | 就係 |
| 12 | 就近 |
| 12 | 就正 |
| 12 | 湊 |
| 12 | 無他 |
| 12 | 無謂 |
| 12 | 最 |
| 12 | 最多唔係 |
| 12 | 硬係 |
| 12 | 無疑 |
| 12 | |
| 12 | |
| 12 | |
| 12 | 緊 |
| 12 | 開便 |
| 12 | 開便 |
| 12 | 閑閑 |
| 12 | 無端白事 |
| 12 | 無端端 |
| 12 | 稍為 |
| 12 | 幾回 |
| 12 | 間中 |
| 12 | 就 |
| 12 | 閑閑 |
| 12 | 無可否認 |
| 12 | 得切 |
| 12 | 就... |
| 12 | 就快... |
| 12 | 無端端 |
| 12 | 貿貿然 |
| 12 | 開心見誠 |
| 12 | 無千無萬 |
| 12 | 唔切 |
| 12 | 就至 |
| 12 | 幾咁 |
| 12 | 湊 |
| 12 | 單係 |
| 12 | 就係 |
| 12 | 就 |
| 12 | 幾大 |
| 12 | 閑閑地 |
| 12 | 無端白事 |
| 12 | 無他 |
| 12 | 硬係 |
| 12 | 無乜 |
| 12 | 順帶 |
| 12 | 幾 |
| 12 | 登時 |
| 12 | 絕對 |
| 12 | 無 |
| 12 | 超... |
| 12 | 無所謂 |
| 13 | 話唔埋 |
| 13 | 話唔定 |
| 13 | |
| 13 | 遇時 |
| 13 | 預早 |
| 13 | 該先 |
| 13 | 較為 |
| 13 | 照樣 |
| 13 | 經已 |
| 13 | 當堂 |
| 13 | 極之 |
| 13 | 裏便 |
| 13 | 該煨 |
| 13 | 極 |
| 13 | 搏晒老命噉 |
| 13 | 話齋 |
| 13 | 話頭 |
| 13 | 勢 |
| 13 | 隔鄰 |
| 13 | 隔離 |
| 13 | 當堂 |
| 13 | 經已 |
| 13 | 預早 |
| 13 | 較早時 |
| 13 | 極有限 |
| 13 | 隔篱 |
| 13 | 新簇簇 |
| 13 | 話之 |
| 13 | 隔籬 |
| 13 | 碰 |
| 13 | 解究 |
| 13 | 極之 |
| 13 | 該煨 |
| 13 | 零舍 |
| 13 | 照舊 |
| 14 | 寧願 |
| 14 | 實情 |
| 14 | 緊 |
| 14 | 對唔住 |
| 14 | 鼻屎咁大 |
| 14 | 齊頭 |
| 14 | 對開 |
| 14 | 對上 |
| 14 | 頗是 |
| 14 | 頗為 |
| 14 | 齊來 |
| 14 | 緊緊 |
| 14 | 實 |
| 14 | 實牙實齒 |
| 14 | 實情 |
| 14 | 齊齊 |
| 14 | 實行 |
| 14 | 實要 |
| 14 | ~緊 |
| 14 | 寧舍 |
| 15 | 罷就 |
| 15 | 趣趣地 |
| 15 | 噉就 |
| 15 | 噉 |
| 15 | 趣趣地 |
| 15 | 撞 |
| 15 | 噉 |
| 15 | 確係 |
| 15 | 踏正 |
| 16 | 頭尾 |
| 16 | 頭頭 |
| 16 | 頭先 |
| 16 | 隨 |
| 16 | 橫掂 |
| 16 | 霎時 |
| 16 | 隨 |
| 16 | 親 |
| 16 | 親 |
| 16 | 親 |
| 16 | 親 |
| 16 | 橫邊 |
| 16 | 頭位 |
| 16 | 靜 |
| 16 | 親 |
| 16 | 頭尾 |
| 16 | 隨時 |
| 16 | 頭先 |
| 16 | 頭 |
| 16 | 頭尾 |
| 16 | 橫掂 |
| 16 | 頭頭 |
| 16 | 隨得 |
| 16 | 橫 |
| 16 | 擒擒青 |
| 17 | 孻尾 |
| 17 | 虧 |
| 17 | 應分 |
| 17 | 幫埋 |
| 17 | 幫 |
| 17 | 點算 |
| 17 | 點辦 |
| 17 | 點算好 |
| 17 | 應份 |
| 17 | 點 |
| 17 | 點樣 |
| 17 | 點解 |
| 17 | 總好過 |
| 17 | 總言之 |
| 17 | 避無可避 |
| 17 | 點知 |
| 17 | 孻 |
| 17 | 褸尾 |
| 17 | 點少得 |
| 17 | 點可以 |
| 17 | 臨尾 |
| 18 | 斷斷 |
| 18 | 鬆 |
| 18 | 擺明 |
| 19 | 疇先 |
| 19 | 邊跟 |
| 19 | 邊邊 |
| 19 | 瓣瓣 |
| 19 | 難怪 |
| 24 | 靈舍 |
| 24 | 驟眼看 |
| 24 | 靈舍 |
| 24 | 驟眼睇 |
返回頁首
返回詞類表